《掬水月在手》记录了中国古典诗词大师叶嘉莹（1924-）传奇的人生。她一生历经战乱、政治迫害、海外飘零，晚年回归改革开放的中国，持续创作、传承教学，重系文革中断的古典诗词命脉。影片交织了叶嘉莹个人生命和千年中国古典诗词，表现她在诗词长河中寻求存在的意义轨迹。《杜甫秋兴八首集说》为叶嘉莹最重要的研究代表作，秋兴八首描绘中国盛唐兴衰，本片借此隐喻叶先生经历的动荡岁月，并邀请音乐家佐藤聪明以秋兴八首为本，结合雅乐及现代乐，创作电影音乐，为杜甫诗歌带来新的生命。1、耐他风雪耐他寒，纵寒已是春寒了。据传是顾随引雪莱《西风颂》“IfWintercomes，canSpringbefarbehind？”《踏莎行烛短宵长》叶嘉莹用羡季师句，试勉学其作风，苦未能似：烛短宵长，月明人悄，梦回何事萦怀抱。撇开烦恼即欢娱，世人偏道欢娱少。软语叮咛，阶前细草，落梅花信今年早。耐他风雪耐他寒，纵寒已是春寒了。《踏莎行昔日填词》顾随今春沽上风雪间作，寒甚。今冬忆得十余年前困居北京时曾有断句，兹足成之，歇拍两句是也：昔日填词，时常叹老，如今看去真堪笑。江山别换主人公，自然白发成年少。柳柳梅梅，花花草草，眼前几日风光好。耐他风雪耐他寒，纵寒已是春寒了。《顾随与叶嘉莹》收录了两位的书信、批改的诗词作业以及纪念文章，顾随之女顾之京题跋。2、试上高峰窥皓月，偶开天眼觑红尘。可怜身是眼中人。《浣溪沙山寺微茫背锡曛》王国维山寺微茫背夕曛，鸟飞不到半山昏。上方孤磬定行云。试上高峰窥皓月，偶开天眼觑红尘。可怜身是眼中人。《红蕖留梦：叶嘉莹谈诗忆往》（生活读书新知三联书店）第七章：研读治学（节选）我以为王国维在这首词中写的不是抒情，不是叙事，也不是说理，他写的是对人生哲理的一点体悟。王